La República Democrática del Congo se impuso a Togo y accede a cuartos de final de la Copa de África 2017.