Middlesbrough heroico

El Middlesbrough de Steve McClaren ha protagonizado su propia gesta europea remontando dos goles y logrando su pase a la final de la Copa de la UEFA, tras imponer su fútbol en Riverside a su rival rumano Steaua por 4-2.

El conjunto de McClaren tuvo claras dificultades en la primera mitad del partido ante su oponente rumano, que fue superior en ataque, pero supo emplearse a fondo para ganar finalmente su ansiado pase a la final.

La superioridad del equipo de Cosmin Olaroiu fue incuestionable durante el primer tiempo, ante un "Boro" amilanado, que jugaba tímidamente, sin casi llegar al área del Steaua, pero que pudo ponerse las pilas a tiempo.

La plantilla rumana gozó de la primera ocasión de quebrar la defensa local a los dos minutos del encuentro, con un aviso premonitorio de Nicolae Dica, pero no sería hasta el minuto 15 cuando, éste mismo jugador con un tiro con la derecha desde el centro del área del penalti, colocara al equipo rumano con ventaja en el marcador.

La temprana ventaja alarmó al "Boro", que trató de despertar y se empleó con más fuerza en la ofensiva con pocos resultados, ya que fue la formación de Olaroiu la que volvió a marcar las pautas del encuentro. Aún no recuperado del primer contratiempo, el "Boro" sufría con un segundo gol, obra de Dorin Goian.

Y ahí, cuando el partido parecía morir y el Steaua se veía en la final, los ingleses supieron remediar la alarmante situación. El primer gol inglés llegaría de la mano del suplente italiano Massimo Maccarone, en el minuto 33, ocho minutos después de saltar al campo, asistido por el delantero australiano Mark Viduka. Un pase del holandés Jimmy Floyd Hasselbaink a Viduka proporcionó al jugador "aussie" la ocasión de igualar, pero el centro a meta se fue a las manos del cancerbero portugués Carlos.

La tensión continuó en Riverside. El tanto del empate llegó por obra del australiano, en el minuto 64 de partido, dando esperanzas de remontar al conjunto inglés y la creciente presión que fue ejerciendo el "Boro" en la recta final tuvo su recompensa, al marcar el local Chris Riggott y de nuevo el italiano Maccarone el que hizo las delicias de la grada completando la hazaña con un cuarto gol, vital, que sirvió para poner al Middlesbrough en la Final de la Copa de la UEFA.

4 - Middlesbrough: Jones, Riggott, Southgate (Maccarone, m.25), Queudrue, Parnaby, Rochemback, Boateng, Downing, Taylor (Aiyegbeni Yakubu, m.54), Hasselbaink (Ehiougu, m.90) y Viduka.

2 - Steaua Bucarest: Carlos, Ogararu, Ghionea, Goian, Marin, Oprita (Baciu, m.80), Radoi, Lovin, Bostina (Nesu, m.86), Dica, Iacob (Balan, m.63).

Goles: 0-1, Nicolae Dica, m.16; 0-2, Dorin Goian, m. 24; 1-2, Massimo Maccarone, m.33; 2-2, Mark Viduka, m.64; Chriss Riggot, m.73, 4-2, Maccarone, m.88.

Árbitro: Lubos Michel (Eslovaquia). Sacó amarillas a Boateng y a Hasselbaink, del Middlesbrough y a Dica, Balan y Lovin, del Steaua.

Incidencias: Partido de vuelta de la semifinal de la Copa de la UEEFA, disputado en el estadio de Riverside.